Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 6783

die Beachtung

atención / cumplimiento

die Beachtung

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Beachtung, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Beachtung vs Aufmerksamkeit

atención / detalle

Aufmerksamkeit (atención) designa la orientación activa de los propios pensamientos y sentidos hacia algo. Beachtung (atención) se refiere más bien a que una persona o cosa sea percibida o tomada en serio. Por eso se presta atención a una tarea, mientras que un aviso importante recibe atención.

Ejemplo visual de Aufmerksamkeit
Beachtung

Der wichtige Hinweis im letzten Abschnitt des Berichts fand bei der Prüferin besondere Beachtung.

La examinadora prestó especial atención al aviso importante de la última sección del informe.

Aufmerksamkeit

Die Prüferin widmete dem letzten Abschnitt des Berichts besondere Aufmerksamkeit.

La examinadora prestó especial atención a la última sección del informe.

Abrir la página completa de la palabra: Aufmerksamkeit

En la vida real

Cargando ejemplos en video...