Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 4439

die Beleidigung

insulto

die Beleidigung, die Beleidigungen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Beleidigung, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Beleidigung vs Verletzung

lesión / infracción

«Verletzung» (ofensa) y «Beleidigung» (insulto) pueden referirse a un comentario humillante. «Verletzung» pone el énfasis en el efecto emocional sobre la persona afectada; «Beleidigung» designa el comentario o acto destinado a herir su honor.

Ejemplo visual de Verletzung
Beleidigung

Seine bewusst abwertende Bemerkung war eine Beleidigung.

Su comentario deliberadamente despectivo fue un insulto.

Verletzung

Seine abwertende Bemerkung verursachte bei ihr eine tiefe Verletzung.

Su comentario despectivo le causó una profunda ofensa.

Abrir la página completa de la palabra: Verletzung

En la vida real

Cargando ejemplos en video...