Alemán VERBO C1 Posición 9298

bezeugen

atestiguar / expresar

bezeugen – bezeugte – hat bezeugt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán bezeugen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

bezeugen vs zeigen

mostrar

Ambas palabras pueden expresar de manera visible un sentimiento o una actitud. «Zeigen» (mostrar) es neutro y de uso general en la vida cotidiana. «Bezeugen» (expresar) suena más formal y es especialmente adecuado en expresiones fijas como respeto, condolencias o confianza, aunque «zeigen» también es posible en esos casos.

Ejemplo visual de zeigen
bezeugen

Die Gäste bezeugten ihre Anteilnahme an der schwierigen Situation.

Los invitados expresaron su solidaridad ante la difícil situación.

zeigen

Die Gäste zeigten ihre Anteilnahme an der schwierigen Situation.

Los invitados mostraron su compasión ante la difícil situación.

Abrir la página completa de la palabra: zeigen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...