Germană VERB C1 Rang 9298

bezeugen

a depune mărturie / a exprima

bezeugen – bezeugte – hat bezeugt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană bezeugen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

bezeugen vs zeigen

a arăta

Ambele cuvinte pot exprima în mod vizibil un sentiment sau o atitudine. „zeigen” (a manifesta) este neutru și poate fi folosit în general în limbajul de zi cu zi. „bezeugen” (a exprima) sună mai formal și se potrivește mai ales în expresii fixe precum respect, compasiune sau încredere, deși și „zeigen” este posibil în aceste expresii.

Exemplu vizual pentru zeigen
bezeugen

Die Gäste bezeugten ihre Anteilnahme an der schwierigen Situation.

Oaspeții și-au exprimat compasiunea pentru situația dificilă.

zeigen

Die Gäste zeigten ihre Anteilnahme an der schwierigen Situation.

Oaspeții și-au arătat compasiunea pentru situația dificilă.

Deschide pagina completă a cuvântului: zeigen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...