alemão VERBO C1 Posição 9298

bezeugen

testemunhar / expressar

bezeugen – bezeugte – hat bezeugt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão bezeugen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

bezeugen vs zeigen

mostrar

As duas palavras podem expressar visivelmente um sentimento ou uma atitude. “zeigen” (demonstrar) é neutro e pode ser usado de modo geral na linguagem cotidiana. “bezeugen” (expressar) soa mais formal e é especialmente adequado em expressões fixas como respeito, solidariedade ou confiança, embora “zeigen” também seja possível nessas expressões.

Exemplo visual de zeigen
bezeugen

Die Gäste bezeugten ihre Anteilnahme an der schwierigen Situation.

Os convidados expressaram sua solidariedade diante da situação difícil.

zeigen

Die Gäste zeigten ihre Anteilnahme an der schwierigen Situation.

Os convidados demonstraram sua solidariedade diante da situação difícil.

Abrir a página completa da palavra: zeigen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...