Alemán VERBO B1 Posición 1755

ausdrücken

expresar / escurrir / apagar

ausdrücken – drückte aus – hat ausgedrückt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán ausdrücken, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

ausdrücken vs aussprechen

pronunciar / expresar

Aussprechen (expresar con palabras) significa aquí decir explícitamente con palabras un pensamiento o un sentimiento. Ausdrücken (expresar) es más amplio: el mensaje puede transmitirse con palabras, pero también mediante un gesto u otra forma. Por eso, para un mensaje no verbal solo encaja ausdrücken.

Ejemplo visual de aussprechen
ausdrücken

Am Ende des Besuchs drückt Nora ihren Dank mit einer herzlichen Umarmung aus.

Al final de la visita, Nora expresó su agradecimiento con un abrazo afectuoso.

aussprechen

Am Ende des Besuchs spricht Nora ihren Dank mit wenigen Worten aus.

Al final de la visita, Nora expresó su agradecimiento con pocas palabras.

Abrir la página completa de la palabra: aussprechen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...