Alemán VERBO C1 Posición 8091

durchleben

vivir

durchleben – durchlebte – hat durchlebt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán durchleben, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

durchleben vs leben

vivir

«leben» (vivir) puede expresar en general que alguien vive una determinada época o forma de vida. «durchleben» (vivir intensamente) se centra directamente en la etapa y destaca que a menudo se experimenta de principio a fin de forma intensa, difícil o emotiva. Para una época neutral, usa «leben»; para una etapa completa que se vive intensamente, «durchleben».

Ejemplo visual de leben
durchleben

Nach dem Umzug durchlebte sie zwei schwierige Jahre auf dem Land.

Después de mudarse, ella vivió dos años difíciles en el campo.

leben

Nach dem Umzug lebte sie zwei ruhige Jahre auf dem Land.

Después de mudarse, ella vivió dos años tranquilos en el campo.

Abrir la página completa de la palabra: leben

En la vida real

Cargando ejemplos en video...