Alemán VERBO B1 Posición 2633

einbauen

instalar / incorporar

einbauen – baute ein – hat eingebaut

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán einbauen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

einbauen vs integrieren

integrar

«Integrieren» (integrar) y «einbauen» (incorporar) pueden significar ambas cosas: incluir algo en un contexto más amplio. «Integrieren» destaca más que forme una unidad adecuada con las demás partes. «Einbauen» pone más énfasis en insertar algo en un lugar determinado.

Ejemplo visual de integrieren
einbauen

Wir bauen die neue Szene direkt vor dem letzten Gespräch in das Stück ein.

Incorporamos la nueva escena a la obra justo antes de la última conversación.

integrieren

Wir integrieren die neue Szene so in das Stück, dass sie gut zur Handlung passt.

Integramos la nueva escena en la obra de modo que encaje bien con la trama.

Abrir la página completa de la palabra: integrieren

En la vida real

Cargando ejemplos en video...