Alemán ADJETIVO B2 Posición 8805

entsetzlich

terrible / terriblemente

entsetzlich – entsetzlicher – am entsetzlichsten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán entsetzlich, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

entsetzlich vs schrecklich

terrible

«Schrecklich» (terrible) y «entsetzlich» (espantoso) pueden expresar una valoración extremadamente negativa. «Schrecklich» es la opción más amplia y cotidiana, mientras que «entsetzlich» suele señalar con más fuerza una conmoción, un horror o un gran sufrimiento. Para una experiencia desagradable encaja «schrecklich»; ante un sufrimiento estremecedor, «entsetzlich» suele ser más preciso.

Ejemplo visual de schrecklich
entsetzlich

Das große Leid der Kinder nach dem Unglück war entsetzlich.

El gran sufrimiento de los niños después de la tragedia fue espantoso.

schrecklich

Die lange Wartezeit im kalten Bahnhof war schrecklich.

La larga espera en la estación fría fue terrible.

Abrir la página completa de la palabra: schrecklich

En la vida real

Cargando ejemplos en video...