Alemán VERBO B2 Posición 3250

erwerben

adquirir / ganarse

erwerben – erwarb – hat erworben

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán erwerben, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

erwerben vs bekommen

recibir

En el caso de un título, «bekommen» (recibir) describe de manera neutral que alguien lo recibe, sin destacar sus propios méritos. «erwerben» (ganarse), en cambio, muestra que la persona obtuvo el título gracias a sus logros o méritos. Cuando es importante destacar esta aportación personal, es mejor usar erwerben.

Ejemplo visual de bekommen
erwerben

Mira erwarb den Titel durch ihre hervorragende Leistung.

Mira se ganó el título gracias a sus excelentes resultados.

bekommen

Mira bekam von der Stadt einen Ehrentitel.

Mira recibió un título honorífico de la ciudad.

Abrir la página completa de la palabra: bekommen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...