Alemán VERBO B2 Posición 13176

extrahieren

extraer

extrahieren – extrahierte – hat extrahiert

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán extrahieren, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

extrahieren vs entfernen

quitar

En una intervención médica, ambas palabras pueden referirse a sacar un diente o un cuerpo extraño. «Entfernen» (quitar) es la forma general, mientras que «extrahieren» (extraer) es el término técnico para esta acción. Usa «extrahieren» en textos médicos y «entfernen» en expresiones pensadas para el público general.

Ejemplo visual de entfernen
extrahieren

Der Zahnarzt musste den beschädigten Zahn extrahieren.

El dentista tuvo que extraer el diente dañado.

entfernen

Der Zahnarzt musste den beschädigten Zahn entfernen.

El dentista tuvo que quitar el diente dañado.

Abrir la página completa de la palabra: entfernen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...