Alemán ADJETIVO A2 Posición 5850

gefüllt

lleno

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán gefüllt, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

gefüllt vs voll

lleno

En el caso de un recipiente, «voll» (lleno) y «gefüllt» (lleno) pueden describir el mismo estado. «Voll» destaca que ya no queda espacio para nada más, mientras que «gefüllt» pone de relieve el contenido o el proceso de llenarlo. Usa «voll» para hablar de la capacidad y «gefüllt» cuando el contenido sea importante.

Ejemplo visual de voll
gefüllt

Das Glas ist mit frischem Wasser gefüllt, das wir gleich trinken.

El vaso está lleno de agua fresca, que vamos a beber enseguida.

voll

Das Glas ist bis zum Rand voll, sodass kein Tropfen mehr hineinpasst.

El vaso está lleno hasta el borde, así que no cabe ni una gota más.

Abrir la página completa de la palabra: voll

En la vida real

Cargando ejemplos en video...