Alemán PREPOSICIÓN A2 Posición 607

gegenüber

frente a / respecto a / en comparación con

gegenüber + Dativ

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

gegenüber vs zu

a / demasiado / cerrado

«Zu» (a) y «gegenüber» (respecto a) pueden indicar cómo se comporta alguien con otra persona. Con «nett» (amable), ambas formas son posibles: «nett zu» (amable con) es la combinación habitual, mientras que «nett gegenüber» (amable con) suena más formal. Otras expresiones exigen una combinación determinada, como «aufgeschlossen gegenüber» (abierto a).

Ejemplo visual de zu
gegenüber

Die neue Kollegin ist mir gegenüber immer nett.

La nueva colega siempre es amable conmigo.

zu

Die neue Kollegin ist immer nett zu mir.

La nueva colega siempre es amable conmigo.

Abrir la página completa de la palabra: zu

En la vida real

Cargando ejemplos en video...