Alemán VERBO B1 Posición 10926

hämmern

martillear

hämmern – hämmerte – hat gehämmert

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán hämmern, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

hämmern vs klopfen

llamar / latir / golpear

Ambas palabras pueden expresar golpes rítmicos contra una superficie. «Klopfen» (llamar) se refiere generalmente a golpes normales o moderados, mientras que «hämmern» (martillear) transmite mucha más fuerza e intensidad. Elige «hämmern» (martillear) cuando los golpes parezcan muy fuertes o violentos.

Ejemplo visual de klopfen
hämmern

Er hämmerte so laut an die Tür, dass alle im Haus aufwachten.

Él golpeó la puerta con tanta fuerza que todos los habitantes de la casa se despertaron.

klopfen

Sie klopfte vorsichtig an die Tür, damit sie die Kinder nicht weckte.

Ella llamó con cuidado a la puerta para no despertar a los niños.

Abrir la página completa de la palabra: klopfen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...