Alemán VERBO B1 Posición 4260

loslegen

empezar

loslegen – legte los – hat losgelegt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán loslegen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

loslegen vs beginnen

comenzar

Beginnen (comenzar) se refiere al inicio de una actividad de manera neutra o algo más formal. Loslegen (empezar) es coloquial y a menudo transmite que alguien empieza con energía y sin dudar. Para una indicación objetiva, beginnen es adecuado; para dar un impulso motivador, loslegen encaja mejor.

Ejemplo visual de beginnen
loslegen

Ihr kennt die Aufgabe, also legt jetzt los!

Conocen la tarea, así que ¡empiecen ya!

beginnen

Bitte beginnen Sie jetzt mit der schriftlichen Aufgabe.

Comience ahora con el ejercicio escrito, por favor.

Abrir la página completa de la palabra: beginnen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...