Allemand VERBE B1 Rang 4260

loslegen

se mettre au travail / se lancer

loslegen – legte los – hat losgelegt

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : loslegen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

loslegen vs beginnen

commencer

«beginnen» (commencer) désigne le début d’une activité de manière neutre ou légèrement plus soutenue. «loslegen» (se mettre au travail) est familier et donne souvent l’idée que l’on commence avec énergie et sans hésiter. Pour une consigne factuelle, «beginnen» convient ; pour une incitation motivante, «loslegen» est adapté.

Exemple visuel pour beginnen
loslegen

Ihr kennt die Aufgabe, also legt jetzt los!

Vous connaissez tous la tâche, alors mettez-vous au travail maintenant !

beginnen

Bitte beginnen Sie jetzt mit der schriftlichen Aufgabe.

Veuillez commencer maintenant l’exercice écrit.

Ouvrir la page complète du mot: beginnen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…