Немецкий ГЛАГОЛ B1 Место 4260

loslegen

начать

loslegen – legte los – hat losgelegt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря loslegen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

loslegen vs beginnen

начинать

«beginnen» (начинать) нейтрально или немного более формально обозначает начало действия. «Loslegen» (начать) относится к разговорной речи и часто передаёт, что кто-то начинает энергично и без промедления. Для делового распоряжения подходит «beginnen», а для призыва, который должен воодушевить, подходит «loslegen».

Визуальный пример: beginnen
loslegen

Ihr kennt die Aufgabe, also legt jetzt los!

Вы знаете, что нужно делать, так что начинайте прямо сейчас!

beginnen

Bitte beginnen Sie jetzt mit der schriftlichen Aufgabe.

Пожалуйста, начинайте письменное задание сейчас.

Открыть полную страницу слова: beginnen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...