Niemiecki CZASOWNIK B1 Pozycja 4260

loslegen

zabrać się

loslegen – legte los – hat losgelegt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: loslegen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

loslegen vs beginnen

rozpocząć

„Beginnen” (rozpocząć) oznacza początek czynności w sposób neutralny lub nieco bardziej formalny. „Loslegen” (zabrać się) jest potoczne i często przekazuje, że ktoś zaczyna energicznie i bez wahania. Do rzeczowego polecenia pasuje „beginnen”, a do zachęcającego impulsu „loslegen”.

Przykład wizualny: beginnen
loslegen

Ihr kennt die Aufgabe, also legt jetzt los!

Znacie zadanie, więc teraz zabierajcie się do pracy!

beginnen

Bitte beginnen Sie jetzt mit der schriftlichen Aufgabe.

Proszę teraz rozpocząć zadanie pisemne.

Otwórz pełną stronę słowa: beginnen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...