alemão VERBO B1 Posição 4260

loslegen

começar

loslegen – legte los – hat losgelegt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão loslegen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

loslegen vs beginnen

começar

“beginnen” (começar) indica o início de uma atividade de maneira neutra ou um pouco mais formal. “loslegen” (começar) é coloquial e muitas vezes transmite a ideia de que alguém começa com energia e sem hesitar. Para uma instrução objetiva, “beginnen” é adequado; para um incentivo motivador, “loslegen” é apropriado.

Exemplo visual de beginnen
loslegen

Ihr kennt die Aufgabe, also legt jetzt los!

Vocês conhecem a tarefa, então comecem agora!

beginnen

Bitte beginnen Sie jetzt mit der schriftlichen Aufgabe.

O senhor comece agora a tarefa escrita, por favor.

Abrir a página completa da palavra: beginnen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...