
objektiv
объективный
Основанный на фактах, беспристрастный и не зависящий от личных чувств или мнений.
Ein Journalist sollte immer versuchen, objektiv zu berichten.
Журналист всегда должен стараться объективно освещать события.
объективный
objektiv – objektiver – am objektivsten
Загружаем сохранённый статус.

объективный
Основанный на фактах, беспристрастный и не зависящий от личных чувств или мнений.
Ein Journalist sollte immer versuchen, objektiv zu berichten.
Журналист всегда должен стараться объективно освещать события.
| исходная форма | objektiv |
|---|---|
| Komparativ | objektiver |
| Superlativ | am objektivsten |
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову objektiv.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову objektiv.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Добавь окончание к слову objektiv.
«Objektiv» (объективный) относится к семейству слов «das Objekt» (объект) и «die Objektivität» (объективность). Это значение связано с идеей смотреть только на сам предмет, не поддаваясь личному влиянию.
Für eine objektive Beurteilung brauchen wir mehr Fakten.
Для объективной оценки нам нужно больше фактов.
Прилагательное «objektiv» (объективный) часто описывает существительные, связанные с информацией, оценкой или суждениями. Типичные сочетания: «eine objektive Meinung» (объективное мнение), «ein objektiver Bericht» (объективный отчёт) и «objektive Kriterien» (объективные критерии).
Die Stiftung hat eine objektive Studie zu dem Thema veröffentlicht.
Фонд опубликовал объективное исследование по этой теме.
«Objektiv» (объективный, объективно) может также употребляться как наречие и описывать глагол. В этом случае оно означает «auf eine sachliche Weise» (объективно) и часто используется с глаголами «beurteilen» (оценивать), «betrachten» (рассматривать) или «berichten» (сообщать).
Versuchen Sie, die Situation ganz objektiv zu betrachten.
Постарайтесь рассмотреть ситуацию совершенно объективно.
независимый
Оба слова подходят для справедливой оценки без личного влияния. «Objektiv» (объективный) прежде всего описывает основанное на фактах и беспристрастное качество суждения, а «unabhängig» (независимый) подчёркивает, что оно не зависит от чужих интересов или указаний. Для самой оценки обычно точнее подходит «objektiv».

Die Jury gab eine objektive Bewertung ab und beachtete dabei nur die festgelegten Kriterien.
Жюри дало объективную оценку и учитывало только установленные критерии.
Die Jury gab eine unabhängige Bewertung ab, obwohl der Sponsor das Ergebnis erwartete.
Жюри вынесло независимую оценку, хотя спонсор ожидал определённого результата.