Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 1334

die Partei

partido / parte / partida

die Partei, die Parteien

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Partei, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Partei vs Seite

página / lado

Tanto die Seite (bando) como die Partei (parte) pueden designar a un grupo en un conflicto o una disputa. Seite se refiere sobre todo a la posición dentro de la oposición, mientras que Partei destaca más al participante delimitado, especialmente en un proceso judicial. Para una posición general encaja Seite; para un participante concreto, Partei.

Ejemplo visual de Seite
Partei

Im Rechtsstreit erklärte die Partei der Mieter ihre Forderungen.

En el proceso judicial, la parte de los inquilinos expuso sus demandas.

Seite

Im Streit um die Miete stellte sich die Nachbarin auf die Seite der Mieter.

En la disputa por el alquiler, la vecina se puso del lado de los inquilinos.

Abrir la página completa de la palabra: Seite

En la vida real

Cargando ejemplos en video...