Germană SUBSTANTIV B1 Rang 1334

die Partei

partid

die Partei, die Parteien

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Partei, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Partei vs Seite

pagină / parte

Atât „Seite” (tabără), cât și „Partei” (parte) pot desemna un grup implicat într-un conflict sau într-o dispută. „Seite” indică mai ales poziția în cadrul opoziției, în timp ce „Partei” pune mai mult accentul pe participantul clar delimitat, mai ales într-un litigiu. Pentru o poziție generală se potrivește „Seite”, iar pentru un participant anume, „Partei”.

Exemplu vizual pentru Seite
Partei

Im Rechtsstreit erklärte die Partei der Mieter ihre Forderungen.

În litigiul în instanță, partea chiriașilor și-a prezentat revendicările.

Seite

Im Streit um die Miete stellte sich die Nachbarin auf die Seite der Mieter.

În disputa privind chiria, vecina a ținut partea chiriașilor.

Deschide pagina completă a cuvântului: Seite

În viața reală

Se încarcă exemplele video...