Alemán SUSTANTIVO A2 Posición 405

der Raum

habitación / espacio / región

der Raum, die Räume

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Raum, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Raum vs Platz

plaza / espacio

Ambas palabras pueden designar espacio libre para una persona o una cosa. «Der Platz» (el espacio) suele referirse a la capacidad disponible en la práctica o a un lugar concreto, mientras que «der Raum» (el espacio) destaca más la extensión del espacio o la libertad de movimiento. Cuando se pregunta por una capacidad concreta, normalmente encaja «Platz»; cuando hay poco espacio para moverse, es más adecuado «Raum».

Ejemplo visual de Platz
Raum

Im schmalen Flur ist wenig Raum, um den Kinderwagen zu bewegen.

En el pasillo estrecho hay poco espacio para mover el cochecito.

Platz

Für den Kinderwagen ist im Flur noch genug Platz.

Todavía hay suficiente espacio en el pasillo para el cochecito.

Abrir la página completa de la palabra: Platz

En la vida real

Cargando ejemplos en video...