Alemán ADJETIVO B1 Posición 3914

roh

crudo / sin procesar / brutal / sin terminar

roh – roher – am rohsten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán roh, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

roh vs unverändert

sin cambios

«unverändert» (sin cambios) y «roh» (sin procesar) pueden describir, en el caso de un material o un borrador, un estado que no ha experimentado una transformación o elaboración completa. «unverändert» compara el estado actual con uno anterior, mientras que «roh» destaca la falta de procesamiento o desarrollo. Para hacer una comparación, corresponde «unverändert»; para un estado que todavía no se ha trabajado, «roh».

Ejemplo visual de unverändert
roh

Das Holz ist noch roh und muss vor dem Bau verarbeitet werden.

La madera todavía está sin procesar y hay que trabajarla antes de construir.

unverändert

Das Holz sieht nach dem Transport noch unverändert aus.

La madera todavía se ve sin cambios después del transporte.

Abrir la página completa de la palabra: unverändert

En la vida real

Cargando ejemplos en video...