Alemán VERBO B1 Posición 9200

rocken

tocar rock

rocken – rockte – hat gerockt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán rocken, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

rocken vs spielen

jugar / tocar / interpretar

Spielen (tocar o interpretar) y rocken (tocar rock) pueden describir ambas la interpretación de música. Spielen es neutro y principalmente indica que una banda hace música; rocken destaca la música rock o un efecto especialmente enérgico. Para un anuncio objetivo encaja spielen, mientras que rocken es adecuado cuando se quiere destacar el ambiente roquero.

Ejemplo visual de spielen
rocken

Die Band rockt heute Abend das Jugendzentrum mit ihrer Musik.

Esta noche, la banda hace vibrar el centro juvenil con su música rock.

spielen

Die Band spielt heute Abend im Jugendzentrum Rockmusik.

Esta noche, la banda toca música rock en el centro juvenil.

Abrir la página completa de la palabra: spielen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...