alemão VERBO B1 Posição 9200

rocken

tocar rock / mandar bem

rocken – rockte – hat gerockt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão rocken, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

rocken vs spielen

brincar / jogar / tocar

Spielen (tocar) e rocken (tocar rock) podem descrever a apresentação de música. Spielen (tocar) é neutro e diz principalmente que uma banda está fazendo música; rocken (tocar rock) destaca a música rock ou um efeito especialmente enérgico. Spielen (tocar) serve para um anúncio objetivo, enquanto rocken (tocar rock) funciona quando a atmosfera de rock é enfatizada.

Exemplo visual de spielen
rocken

Die Band rockt heute Abend das Jugendzentrum mit ihrer Musik.

A banda agita o centro da juventude hoje à noite com sua música.

spielen

Die Band spielt heute Abend im Jugendzentrum Rockmusik.

A banda toca música rock hoje à noite no centro da juventude.

Abrir a página completa da palavra: spielen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...