Alemán ADJETIVO B1 Posición 2483

schmal

estrecho

schmal – schmaler – am schmalsten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán schmal, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

schmal vs knapp

escaso / casi / breve

«Knapp» (escaso) y «schmal» (escaso) pueden describir recursos económicos limitados. Knapp hace hincapié en que el dinero apenas basta en relación con la necesidad. Schmal describe de manera más general una asignación pequeña y poco generosa. Cuando amenaza con producirse un déficit de financiación, por eso encaja mejor knapp.

Ejemplo visual de knapp
schmal

Das Budget für die Renovierung ist schmal, deshalb beschränken wir uns auf das Nötigste.

El presupuesto para la renovación es escaso, así que nos limitamos a lo imprescindible.

knapp

Das Budget für die Renovierung ist knapp und reicht kaum für das Material.

El presupuesto para la renovación es escaso y apenas alcanza para los materiales.

Abrir la página completa de la palabra: knapp

En la vida real

Cargando ejemplos en video...