Alemán VERBO B1 Posición 3506

spritzen

inyectar / rociar

spritzen – spritzte – hat gespritzt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán spritzen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

spritzen vs sprengen

hacer estallar / superar / reventar

«spritzen» (rociar) y «sprengen» (regar) pueden referirse a la distribución de agua. «spritzen» destaca más bien el chorro que sale o las gotas grandes, mientras que «sprengen» se usa sobre todo para regar una superficie amplia, como un césped o un jardín. Para un chorro de agua encaja «spritzen»; para la superficie regada, normalmente «sprengen».

Ejemplo visual de sprengen
spritzen

Der Gartenschlauch spritzt einen kräftigen Wasserstrahl auf den trockenen Rasen.

La manguera de jardín rocía un potente chorro de agua sobre el césped seco.

sprengen

Wir sprengen am Abend den ganzen Rasen, weil es seit Tagen nicht geregnet hat.

Regamos todo el césped por la tarde porque no ha llovido en varios días.

Abrir la página completa de la palabra: sprengen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...