Alemán VERBO B1 Posición 620

töten

matar

töten – tötete – hat getötet

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán töten, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

töten vs zerstören

destruir

«Zerstören» (destruir) y «töten» (destruir) pueden expresar ambas el final de una esperanza, un estado de ánimo o un amor. «Zerstören» es la opción estándar más neutral. «Töten» es una metáfora mucho más fuerte y presenta el sentimiento de forma figurada como algo vivo que pierde la vida.

Ejemplo visual de zerstören
töten

Die endgültige Absage tötete ihre letzte Hoffnung auf eine Zusage.

El rechazo definitivo destruyó su última esperanza de recibir una aceptación.

zerstören

Die erneute Absage zerstörte ihre Hoffnung auf eine Zusage.

El rechazo repetido destruyó su esperanza de recibir una aceptación.

Abrir la página completa de la palabra: zerstören

En la vida real

Cargando ejemplos en video...