alemão VERBO B1 Posição 620

töten

matar

töten – tötete – hat getötet

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão töten, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

töten vs zerstören

destruir

“Zerstören” (destruir) e “töten” (destruir) podem expressar o fim de uma esperança, de um estado de espírito ou do amor. “Zerstören” é a opção padrão mais neutra. “Töten” é uma metáfora bem mais forte e apresenta figurativamente o sentimento como algo vivo que perde a vida.

Exemplo visual de zerstören
töten

Die endgültige Absage tötete ihre letzte Hoffnung auf eine Zusage.

A recusa definitiva destruiu a última esperança dela de receber uma resposta positiva.

zerstören

Die erneute Absage zerstörte ihre Hoffnung auf eine Zusage.

A nova recusa destruiu a esperança dela de receber uma resposta positiva.

Abrir a página completa da palavra: zerstören

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...