Alemán VERBO B2 Posición 5941

verdrehen

torcer / tergiversar

verdrehen – verdrehte – hat verdreht

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán verdrehen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

verdrehen vs rollen

rodar

«mit den Augen» (con los ojos) rollen y «die Augen» (los ojos) verdrehen se refieren al mismo gesto para expresar molestia, impaciencia o incredulidad. La diferencia decisiva está en la expresión fija: rollen se usa con «mit den Augen» (con los ojos), mientras que verdrehen se usa con «die Augen» (los ojos).

Ejemplo visual de rollen
verdrehen

Als er dieselbe Frage noch einmal hörte, verdrehte er genervt die Augen.

Cuando volvió a oír la misma pregunta, puso los ojos en blanco con fastidio.

rollen

Als er dieselbe Frage noch einmal hörte, rollte er genervt mit den Augen.

Cuando volvió a oír la misma pregunta, puso los ojos en blanco con fastidio.

Abrir la página completa de la palabra: rollen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...