Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 5941

verdrehen

вывихнуть

verdrehen – verdrehte – hat verdreht

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря verdrehen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

verdrehen vs rollen

катиться

«Mit den Augen rollen» (закатывать глаза) и «die Augen verdrehen» (закатывать глаза) обозначают один и тот же жест, выражающий раздражение, нетерпение или недоверие. Главное различие заключается в устойчивом сочетании: «rollen» употребляется с «mit den Augen», а «verdrehen» — с «die Augen».

Визуальный пример: rollen
verdrehen

Als er dieselbe Frage noch einmal hörte, verdrehte er genervt die Augen.

Когда он снова услышал тот же вопрос, он раздражённо закатил глаза.

rollen

Als er dieselbe Frage noch einmal hörte, rollte er genervt mit den Augen.

Когда он снова услышал тот же вопрос, он раздражённо закатил глаза.

Открыть полную страницу слова: rollen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...