Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 5941

verdrehen

skręcić / wypaczać

verdrehen – verdrehte – hat verdreht

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: verdrehen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

verdrehen vs rollen

toczyć się / wałkować / grzmieć / przewracać oczami / kołować

„Mit den Augen” (oczami) rollen i „die Augen” (oczy) verdrehen oznaczają ten sam gest wyrażający irytację, zniecierpliwienie lub niedowierzanie. Najważniejsza różnica dotyczy stałego połączenia: rollen łączy się z „mit den Augen”, a verdrehen z „die Augen”.

Przykład wizualny: rollen
verdrehen

Als er dieselbe Frage noch einmal hörte, verdrehte er genervt die Augen.

Kiedy po raz kolejny usłyszał to samo pytanie, zirytowany przewrócił oczami.

rollen

Als er dieselbe Frage noch einmal hörte, rollte er genervt mit den Augen.

Kiedy po raz kolejny usłyszał to samo pytanie, zirytowany przewrócił oczami.

Otwórz pełną stronę słowa: rollen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...