Alemán VERBO B2 Posición 4719

verschlingen

devorar / consumir / entrelazarse

verschlingen – verschlang – hat verschlungen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán verschlingen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

verschlingen vs kosten

costar

Ambas palabras pueden expresar que un proyecto consume mucho dinero, tiempo u otros recursos. «Kosten» (costar) describe el gasto de manera más neutral, mientras que «verschlingen» (consumir) destaca una cantidad excesivamente grande y normalmente transmite una valoración negativa. Usa «kosten» para afirmaciones objetivas y «verschlingen» cuando el consumo parezca especialmente elevado.

Ejemplo visual de kosten
verschlingen

Der Bau verschlingt viel Zeit und Geld.

La construcción consume mucho tiempo y dinero.

kosten

Der Bau kostet viel Zeit und Geld.

La construcción cuesta mucho tiempo y dinero.

Abrir la página completa de la palabra: kosten

En la vida real

Cargando ejemplos en video...