Alemán VERBO C1 Posición 8972

verschleiern

ocultar

verschleiern – verschleierte – hat verschleiert

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán verschleiern, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

verschleiern vs verbergen

ocultar

«verbergen» (ocultar) y «verschleiern» (ocultar) pueden impedir que los demás reconozcan la verdad. «verbergen» simplemente evita que la información se presente abiertamente, mientras que «verschleiern» la vuelve deliberadamente poco clara u opaca. Usa «verbergen» para mantener algo en secreto y «verschleiern» cuando la forma de presentarlo también genera confusión.

Ejemplo visual de verbergen
verschleiern

Der Bericht verschleierte die wichtigen Zahlen durch komplizierte Formulierungen.

El informe ocultó las cifras importantes mediante formulaciones complicadas.

verbergen

Der Bericht verbarg die wichtigen Zahlen, weil sie nicht veröffentlicht werden sollten.

El informe ocultó las cifras importantes porque no debían publicarse.

Abrir la página completa de la palabra: verbergen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...