alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 1014

das Volk

povo

das Volk, die Völker

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Volk, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Volk vs Leute

pessoas

As duas palavras podem designar muitas pessoas em um mesmo lugar. “Leute” (pessoas) é a opção neutra e cotidiana, enquanto “Volk” (multidão) é mais marcada nesse sentido e, dependendo da situação, pode soar regional, coloquial ou avaliativa. Para uma multidão comum, geralmente “Leute” é a opção mais adequada.

Exemplo visual de Leute
Volk

Auf dem Platz versammelte sich das Volk, um seine Forderungen zu zeigen.

A multidão se reuniu na praça para mostrar suas reivindicações.

Leute

Auf dem Platz warteten viele Leute auf den Beginn des Konzerts.

Muitas pessoas esperavam na praça pelo início do concerto.

Abrir a página completa da palavra: Leute

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...