Alemán VERBO A2 Posición 3074

wegwerfen

tirar / desperdiciar

wegwerfen – warf weg – hat weggeworfen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán wegwerfen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

wegwerfen vs verschwenden

desperdiciar

Verschwenden (desperdiciar) describe consumir algo valioso sin obtener ningún beneficio o no utilizarlo de manera sensata. En sentido figurado, wegwerfen (desperdiciar) puede significar renunciar irreflexivamente a una oportunidad o un talento valiosos. Usa verschwenden (desperdiciar) para el desperdicio en sí y wegwerfen (desperdiciar) para renunciar irreflexivamente a una posibilidad.

Ejemplo visual de verschwenden
wegwerfen

Er warf seine große Chance auf eine neue Stelle weg.

Desperdició su gran oportunidad de conseguir un nuevo empleo.

verschwenden

Er verschwendete sein Talent, weil er jahrelang keine Aufgaben übernahm.

Desperdició su talento porque durante años no asumió ninguna tarea.

Abrir la página completa de la palabra: verschwenden

En la vida real

Cargando ejemplos en video...