Alemán VERBO A2 Posición 3073

servieren

servir

servieren – servierte – hat serviert

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán servieren, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

servieren vs anbieten

ofrecer / ofrecerse

Cuando un camarero lleva comida o bebidas a un cliente, pueden corresponder las dos palabras. «Anbieten» (ofrecer) destaca que el cliente puede elegir o aceptar algo, mientras que «servieren» (servir) pone de relieve el hecho de llevarlo y ponerlo en la mesa. Para expresar la posibilidad de elegir, corresponde «anbieten»; para el proceso en la mesa, «servieren».

Ejemplo visual de anbieten
servieren

Der Kellner serviert uns das bestellte Dessert am Tisch.

El camarero nos sirve en la mesa el postre que pedimos.

anbieten

Der Kellner bietet uns drei verschiedene Desserts an.

El camarero nos ofrece tres postres diferentes.

Abrir la página completa de la palabra: anbieten

En la vida real

Cargando ejemplos en video...