Немецкий ГЛАГОЛ A2 Место 3074

wegwerfen

выбрасывать / упускать

wegwerfen – warf weg – hat weggeworfen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря wegwerfen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

wegwerfen vs verschwenden

тратить впустую

«Verschwenden» (тратить впустую) означает расходовать что-либо ценное без пользы или использовать это неразумно. В переносном смысле «wegwerfen» (упускать) может означать легкомысленно отказаться от ценного шанса или не использовать талант. Используй «verschwenden» для самого расточительного расходования, а «wegwerfen» — для необдуманного отказа от возможности.

Визуальный пример: verschwenden
wegwerfen

Er warf seine große Chance auf eine neue Stelle weg.

Он упустил свой большой шанс получить новую работу.

verschwenden

Er verschwendete sein Talent, weil er jahrelang keine Aufgaben übernahm.

Он тратил свой талант впустую, потому что годами не брался ни за какие задания.

Открыть полную страницу слова: verschwenden

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...