Alemán ADJETIVO B1 Posición 12233

zwecklos

inútil

zwecklos – zweckloser – am zwecklosesten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán zwecklos, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

zwecklos vs umsonst

gratis / en vano

Ambas palabras pueden describir una acción o un intento que no tiene éxito. «Umsonst» (en vano) se refiere principalmente a que no se alcanza el resultado esperado. «Zwecklos» (inútil), en cambio, califica la acción misma de inútil o sin posibilidades de éxito. Si un intento no tiene ningún sentido, encaja mejor «zwecklos» (inútil).

Ejemplo visual de umsonst
zwecklos

Bei diesem starken Regen ist es zwecklos, die Wäsche draußen aufzuhängen.

Con esta lluvia tan fuerte, es inútil tender la ropa afuera.

umsonst

Ich wartete eine Stunde auf ihn, aber das Warten war umsonst.

Lo esperé durante una hora, pero la espera fue en vano.

Abrir la página completa de la palabra: umsonst

En la vida real

Cargando ejemplos en video...