alemão VERBO B2 Posição 3518

aufbringen

levantar

aufbringen – brachte auf – hat aufgebracht

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão aufbringen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

aufbringen vs auftragen

aplicar

“Aufbringen” (aplicar) e “auftragen” (aplicar) podem significar distribuir uma camada sobre uma superfície. “Auftragen” é a escolha padrão habitual para isso. “Aufbringen” muitas vezes soa mais técnico ou dá mais destaque à camada já aplicada, por exemplo, a uma camada protetora em uma instrução de trabalho.

Exemplo visual de auftragen
aufbringen

Die Fachanweisung verlangt, eine dünne Schutzschicht auf das Metall aufzubringen.

As instruções técnicas exigem a aplicação de uma camada protetora fina no metal.

auftragen

Der Maler trägt eine dünne Schutzschicht gleichmäßig auf das Metall auf.

O pintor aplica uma camada protetora fina uniformemente no metal.

Abrir a página completa da palavra: auftragen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...