alemão VERBO B2 Posição 11111

aufsammeln

recolher / buscar

aufsammeln – sammelte auf – hat aufgesammelt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão aufsammeln, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

aufsammeln vs sammeln

colecionar / juntar

“Sammeln” (juntar) e “aufsammeln” (recolher) podem se referir a coisas que são reunidas. “Sammeln” descreve a atividade como um todo, enquanto “aufsammeln” enfatiza especialmente pegar coisas que estão no chão ou espalhadas. Use “aufsammeln” quando esse ato concreto de pegar as coisas for importante.

Exemplo visual de sammeln
aufsammeln

Nach dem Herbststurm sammeln wir die Kastanien vom Weg auf.

Depois da tempestade de outono, recolhemos as castanhas do caminho.

sammeln

Nach dem Herbstspaziergang sammeln wir im Park Kastanien für die Schule.

Depois do passeio de outono, juntamos castanhas no parque para a escola.

Abrir a página completa da palavra: sammeln

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...