alemão VERBO B2 Posição 3677

aufweisen

apresentar / ter

aufweisen – wies auf – hat aufgewiesen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão aufweisen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

aufweisen vs haben

ter

As duas palavras podem mencionar características ou defeitos existentes em alguma coisa. “Haben” (ter) é neutro e comum no dia a dia, enquanto “aufweisen” (apresentar / ter) soa mais formal e destaca as características como uma constatação registrada. Para uma descrição simples, “haben” é adequado; em relatórios objetivos, “aufweisen” é mais comum.

Exemplo visual de haben
aufweisen

Die alte Wohnung weist einige Mängel auf.

O apartamento antigo apresenta vários defeitos.

haben

Die alte Wohnung hat einige Mängel.

O apartamento antigo tem vários defeitos.

Abrir a página completa da palavra: haben

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...