Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 3677

aufweisen

wykazywać

aufweisen – wies auf – hat aufgewiesen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: aufweisen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

aufweisen vs haben

mieć

Oba czasowniki mogą wskazywać istniejące cechy albo wady jakiejś rzeczy. „Haben” (mieć) jest neutralne i często używane w codziennej mowie, natomiast „aufweisen” (wykazywać) brzmi bardziej formalnie i przedstawia te cechy jako stwierdzony fakt. Do prostego opisu pasuje „haben”, a w rzeczowych sprawozdaniach częściej używa się „aufweisen”.

Przykład wizualny: haben
aufweisen

Die alte Wohnung weist einige Mängel auf.

To stare mieszkanie wykazuje kilka wad.

haben

Die alte Wohnung hat einige Mängel.

To stare mieszkanie ma kilka wad.

Otwórz pełną stronę słowa: haben

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...