alemão VERBO B1 Posição 923

enthalten

conter / abster-se

enthalten – enthielt – hat enthalten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão enthalten, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

enthalten vs drin

dentro / ser possível / estar por dentro

“Drin sein” (estar incluído) e “enthalten sein” (estar incluído) podem expressar que algo faz parte de um preço ou orçamento. “Drin” é coloquial, enquanto “enthalten” é mais neutro e mais adequado para informações escritas ou formais. Em uma conversa, “drin” costuma ser adequado; em uma indicação de preço, “enthalten” é mais comum.

Exemplo visual de drin
enthalten

Ist das Frühstück in diesem Zimmerpreis schon enthalten?

O café da manhã já está incluído neste preço do quarto?

drin

Ist das Frühstück bei diesem Zimmerpreis schon drin?

O café da manhã já está incluído neste preço do quarto?

Abrir a página completa da palavra: drin

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...