alemão VERBO B2 Posição 13002

aufwerfen

levantar / acumular / arvorar-se

aufwerfen – warf auf – hat aufgeworfen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão aufwerfen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

aufwerfen vs stellen

colocar

Eine Frage stellen (fazer uma pergunta) significa perguntar algo diretamente a alguém. Eine Frage aufwerfen significa apresentá-la como uma questão em aberto em uma discussão, sem necessariamente dirigi-la a uma pessoa específica. Use “stellen” quando se espera uma resposta e “aufwerfen” quando se introduz um novo tema para discussão.

Exemplo visual de stellen
aufwerfen

Im Meeting wirft Leas Bericht die Frage auf, wann das Projekt beginnen kann.

Na reunião, o relatório de Lea levanta a questão de quando o projeto poderá começar.

stellen

Im Meeting stellt Lea dem Chef die Frage, wann das Projekt beginnt.

Na reunião, Lea pergunta ao chefe quando o projeto vai começar.

Abrir a página completa da palavra: stellen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...