alemão VERBO B1 Posição 4061

auszahlen

pagar

auszahlen – zahlte aus – hat ausgezahlt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão auszahlen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

auszahlen vs bezahlen

pagar

“Bezahlen” (pagar) geralmente se refere a dar dinheiro por uma mercadoria, um serviço ou uma dívida. Já “auszahlen” (pagar) significa dar a uma pessoa o dinheiro a que ela tem direito, como um salário, um prêmio ou uma parte. Para uma conta, normalmente se diz “bezahlen”; para uma quantia devida a uma pessoa, “auszahlen”.

Exemplo visual de bezahlen
auszahlen

Der Betrieb zahlt den Lohn am letzten Arbeitstag des Monats aus.

A empresa paga o salário no último dia útil do mês.

bezahlen

Die Kundin muss die Rechnung für die Reparatur bezahlen.

A cliente precisa pagar a conta do conserto.

Abrir a página completa da palavra: bezahlen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...