alemão VERBO A2 Posição 450

bezahlen

pagar

bezahlen – bezahlte – hat bezahlt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão bezahlen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

bezahlen vs einladen

convidar

Ao comerem juntos, as duas palavras podem servir, mas dão ênfase a aspectos diferentes. “Bezahlen” (pagar) se refere diretamente a dar o dinheiro da conta, enquanto “einladen” (pagar para alguém) destaca o gesto social em relação à outra pessoa. Use “bezahlen” para a conta e “einladen” quando você assumir os custos de outra pessoa.

Exemplo visual de einladen
bezahlen

Nach dem Essen bezahle ich die Rechnung an der Kasse.

Depois da refeição, pago a conta no caixa.

einladen

Nach dem Essen lade ich meine Schwester auf ein Eis ein.

Depois da refeição, pago um sorvete para minha irmã.

Abrir a página completa da palavra: einladen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...