Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 17814

beirren

не сбиться с пути

beirren – beirrte – hat beirrt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря beirren, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

beirren vs irritieren

сбивать с толку / раздражать

«irritieren» (сбивать с толку) означает, что возражения запутывают или беспокоят кого-либо. А выражение «sich nicht beirren lassen» (не сбиться с пути) указывает на то, что человек продолжает придерживаться выбранного курса: несмотря на возражения, он не отказывается от своей цели или мнения. Поэтому раздражение или замешательство не обязательно означают, что человек меняет свой курс.

Визуальный пример: irritieren
beirren

Trotz der vielen Einwände lässt sie sich bei ihrer Präsentation nicht beirren.

Несмотря на многочисленные возражения, она не сбилась с пути во время презентации.

irritieren

Die vielen Einwände irritieren sie kurz während ihrer Präsentation.

Многочисленные возражения ненадолго сбили её с толку во время презентации.

Открыть полную страницу слова: irritieren

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...