alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 723

die Bewegung

movimento

die Bewegung, die Bewegungen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Bewegung, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Bewegung vs Schule

escola

Um grupo com objetivos artísticos ou intelectuais em comum pode ser uma “Schule” (escola) ou um “Bewegung” (movimento). “Schule” enfatiza mais uma doutrina ou tradição em comum, enquanto “Bewegung” enfatiza a ação conjunta e uma possível repercussão externa. Escolha Schule para a corrente, e Bewegung para o engajamento.

Exemplo visual de Schule
Bewegung

Die Bauhaus-Bewegung setzte sich gemeinsam für eine neue Gestaltung des Alltags ein.

O movimento Bauhaus se empenhava em conjunto por uma nova maneira de criar o cotidiano.

Schule

Die Bauhaus-Schule verband Künstler durch eine gemeinsame Lehre und Gestaltung.

A escola Bauhaus reunia artistas por meio de uma doutrina e de uma abordagem de design em comum.

Abrir a página completa da palavra: Schule

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...